Esta es la segunda encuesta (re-test) para la investigación referida a los hábitos de sueño, horarios en que las personas
desarrollan mejor sus actividades generales (matutinos, vespertinos, indistintos) y sobre ansiedad en relación a
evaluaciones finales. Los datos que usted nos suministre quedarán bajo estricto secreto (identificados sólo con un
número de código) y su uso estará restringido a los fines de esta investigación.

Consentimiento Informado: Doy mi consentimiento informado para participar en este estudio. Consiento la
publicación de los resultados del estudio, siempre que la información sea anónima en cuanto a los participantes y
presentada de modo que no pueda llevarse a cabo identificación alguna. Mi participación no implica ningún riesgo o
molestia conocido o esperado. El investigador responderá gustosamente a cualquier pregunta respecto de los
procedimientos cuando haya terminado la investigación.

SI NO

Como usted ya completó esta encuesta anteriormente, y con la finalidad de comparar los datos obtenidos en aquella encuesta con los
obtenidos en esta, le pedimos por favor que complete el siguiente espacio con el número de tres cifras
(por ejemplo los últimos de su DNI) con el que completó una línea de puntos similar a esta durante la realización de la primera
encuesta. Por cualquier duda puede dirigirse al Box 55, IV Bloque, UNSL o por mail a: estebang@unsl.edu.ar.

Si prefiere contestar esta encuesta en su formato físico (lápiz y papel) y entregarla posteriormente, por favor diríjase al Box 55
(Biología Humana) , IV Bloque, UNSL, y solicite esta misma encuesta a: Mg. Laura Zanín o Dr. Esteban Gil.
Por favor, lea atentamente y complete todos los datos que se le solicitan. En sus respuestas elegir las opciones que prefiera y
completar las cajas de texto cuando corresponda.

  1. Datos personales del estudiante

    • Sexo: Masculino Femenino Edad (años): Peso (Kg): Estatura (en centímetros):
    • Lugar de procedencia (ciudad y provincia):
    • Para sus exámenes estudia: Solo con otros compañeros. ¿Cuántas horas diarias dedicó al estudio?:
    • ¿Se siente usted satisfecho con su estudio?
      Nada satisfecho. Poco satisfecho. Satisfecho. Muy satisfecho.
    • Estado civil actual: Vive en pareja: SI NO
    • En su vivienda, vive: Solo con otras personas Número de hijos y edad de los mismos:
    • Considera su situación económica actual: Nada satisfactoria. Poco satisfactoria. Satisfactoria. Muy satisfactoria.

  2. Datos sobre sus actividades

    • ¿Trabaja? SI NO ¿Cuál es su trabajo?:
    • Su trabajo es por: sólo la mañana sólo tarde mañana y tarde Nocturno Rotativo
    • ¿Cuántas horas diarias trabaja?: ¿Cuál es su horario de trabajo?
    • ¿Se siente usted satisfecho con su trabajo?
      Nada satisfecho Poco satisfecho Satisfecho Muy satisfecho

  3. Datos sobre sus hábitos

    • ¿Realiza actividad física?: Nunca A veces Frecuentemente Muy Frecuentemente
    • Si realiza actividad física, la hace: Por la mañana Por la tarde Por la noche
    • ¿Fuma?: SI NO Cantidad de cigarrillos diarios:
    • ¿Consume bebidas alcohólicas?: Nunca A veces Frecuentemente Muy Frecuentemente

  4. Datos sobre su salud

    • ¿Cómo considera que es su salud actualmente? Mala Regular Buena Muy Buena Excelente
    • Padece alguna/s enfermedad/es de importancia (actualmente): SI NO
      Si antes contestó SI, indique qué enfermedad/es:
    • ¿Toma actualmente algún tipo de medicamento?: SI NO
      Si contestó SI, indique qué medicamento, concentración y frecuencia:
    • ¿Ha realizado tratamiento psicológico?: SI NO
      Si respondió SI indique si es: Actual, ó fue Anterior. Motivo(opcional):
      Si Ud. es mujer: ¿Consume anticonceptivos?: SI NO Hace cuanto tiempo?: Está embarazada?

  5. Datos sobre sus hábitos de sueño

    • ¿Tiene problemas para dormir?: Nunca A veces Frecuentemente Siempre
    • ¿Usa medicamentos para poder dormir? Nunca A veces Frecuentemente Siempre
    • ¿Duerme siesta? Nunca A veces Frecuentemente Siempre ¿Cuánto tiempo?

      Responda teniendo en cuenta solamente los días en que está dedicado al estudio y/o trabaja ¿Cuantas horas duerme?:

      • A la mañana, me despierto a la/s hs. y necesitominutos para levantarme
      • A la mañana, a partir de la/shs. estoy totalmente despierto
      • Alrededor de la/s hs. del día tengo una disminución de las ganas de hacer cosas (energía)
      • Las noches de días laborables, me acuesto a la/shs. y me toma minutos dormirme

      Responda teniendo en cuenta solamente los días libres (sin estudio y/o no laborables). ¿Cuantas horas duerme?:

      • Normalmente me despierto a la/shs.
      • Alrededor de la/s hs. del día tengo una disminución de las ganas de hacer cosas (energía)
      • En noches de días libres, me acuesto a la/s hs. y me toma minutos para dormirme.

ESCALA DE CALIDAD DE SUEÑO DE GRONINGEN

Seleccione en la columna de Verdadero o Falso según corresponda, sin tener en cuenta
exigencias laborales, familiares, etc. Durante las últimas dos semanas:
Verdadero Falso
1. Generalmente duermo profundamente
2. Siento que generalmente duermo mal por la noche
3. Generalmente me toma más de media hora dormirme
4. Por las noches generalmente me despierto varias veces
5. Al despertarme en las mañana, generalmente me siento cansado
6. Siento que por las noches no logro dormir lo suficiente
7. Por lo general me levanto en la mitad de la noche
8. En general me siento descansado al despertarme a la mañana
9. Siento que durante las noches sólo duermo un par de horas
10. Generalmente duermo bien durante la noche
11. Generalmente no duermo en toda la noche
12. Por lo general no tengo problemas para dormirme
13. Por las noches me despierto y tengo problemas para dormirme otra vez
14. Por las noches doy vueltas todo el tiempo
15. Generalmente por las noches no logro dormir más de cinco horas

CMVr (Adan y Almirall)

Responda estas preguntas relacionadas a sus preferencias horarias, seleccionando el ítem que
mejor lo represente.
  1. Si fuera totalmente libre para planificar su día y considerando solamente su predisposición natural, ¿a qué hora se levantaría?

    6:00-7:30
    7:30-8:45
    8:45-10:45
    10:45-12:00
    12:00-13:45


  2. Durante la primera media hora después de despertarse en la mañana, Ud. se encuentra:

    Muy cansado
    Moderadamente cansado
    Moderadamente descansado
    Muy descansado


  3. ¿A qué hora de la tarde-noche se siente cansado y, consecuentemente, con necesidad de dormir?

    21:00-22:15
    22:15-23:15
    23:15-1:30
    1:30-2:45
    2:45-4:00


  4. Teniendo en cuenta las 24 horas, ¿en qué horario del día se siente mejor?

    00:00-4:00
    04:00-8:00
    8:00-10:00
    10:00-15:00
    15:00-21:00
    21:00-24:00


  5. Las personas suelen desarrollar su actividad en distintos momentos del día, las que se sienten mejor
    durante la mañana son de tipo Matutino y las que prefieren el atardecer son de tipo Vespertino. ¿En cuál
    de estos tipos considera que se encuentra usted?

    Definitivamente tipo matutino
    Más tipo matutino que vespertino
    Más tipo vespertino que matutino
    Definitivamente tipo vespertino

IDARE: INVENTARIO DE AUTOEVALUACIÓN

Estado

Instrucciones: Algunas expresiones que la gente usa para describirse aparecen abajo. Lea cada frase y responda con el
número que indique cómo se siente ahora mismo, o sea, en este momento. No hay contestaciones buenas o malas. No
emplee mucho tiempo en cada frase, pero trate de dar la respuesta que mejor describa sus sentimientos ahora,
significando para cada una:
1: No, en lo absoluto 2: Un poco 3: Bastante 4: Mucho
Me siento calmado
Me siento seguro
Estoy tenso
Estoy contrariado
Estoy a gusto
Me siento alterado
Estoy preocupado actualmente por algún posible contratiempo
Me siento descansado
Me siento ansioso
Me siento cómodo
Me siento con confianza en mí mismo
Me siento nervioso
Me siento agitado
Me siento “a punto de explotar”
Me siento reposado
Me siento satisfecho
Estoy preocupado
Me siento muy excitado y aturdido
Me siento alegre
Me siento bien

IDARE Rasgo

Instrucciones: Algunas expresiones que la gente usa para describirse aparecen abajo. Lea cada frase y responda en la
siguiente tabla con el número que indique cómo se siente generalmente, es decir la mayor parte de los días. No hay
contestaciones buenas o malas. No emplee mucho tiempo en cada frase, pero trate de dar la respuesta que mejor
describa cómo se siente generalmente, significando para cada una:
1: Casi nunca 2: Algunas veces 3: Frecuentemente 4: Casi siempre
Me siento bien
Me canso rápidamente
Siento ganas de llorar
Quisiera ser tan feliz como otros parecen serlo
Pierdo oportunidades por no poder decidirme rápidamente
Me siento descansado
Soy una persona “tranquila, serena, y sosegada”
Siento que las dificultades se me amontonan al punto de no poder superarlas
Me preocupo demasiado por cosas sin importancia
Soy feliz
Tomo las cosas muy a pecho
Me falta confianza en mí mismo
Me siento seguro
Trato de sacarle el cuerpo a la crisis y dificultades
Me siento melancólico
Me siento satisfecho
Algunas ideas poco importantes pasan por mi mente y me molestan
Me afectan tanto los desengaños que no me los puedo quitar de la cabeza
Soy una persona estable
Cuando pienso en los asuntos que tengo entre manos me pongo tenso y alterado